Япония и Южная Корея обещают работать над двусторонними связями на фоне обострения торговой напряженности

Связи между Токио и Сеулом, двумя азиатскими союзниками Вашингтона, ухудшились с тех пор, как в октябре прошлого года верховный суд Южной Кореи распорядился, чтобы некоторые японские фирмы выплатили компенсацию корейцам, вынужденным работать на своих шахтах и ​​заводах военного времени.

Япония, которая утверждает, что этот вопрос был урегулирован договором 1965 года, называет это решение нарушением международного права, и вражда распространилась на вопросы торговли и безопасности.

Около 100 журналистов присутствовали на старте переговоров в Токио, самой высокой встречи двух сторон после разгорающейся ссоры. Встреча началась с рукопожатия, но без улыбок.

Абэ призвал Сеул выполнить свои обещания - ссылку на договор 1965 года - для восстановления отношений, говорится в заявлении, опубликованном министерством иностранных дел Японии.

«Наши две страны являются важными соседями друг для друга, и поддержание контактов по Северной Корее, двусторонние отношения и наши связи с Соединенными Штатами очень важны», - цитирует Абэ Ли.

«Отношения в настоящее время находятся в достаточно тяжелом состоянии, но не следует оставлять их такими. Если Южная Корея сможет выполнить двусторонние обещания, это может стать шансом вернуться к здоровым отношениям », - добавил Абэ.

В заявлении также приводятся слова Ли о том, что он разделяет мнение о важности диалога, в то время как в параллельном заявлении министерства иностранных дел Южной Кореи говорится, что Ли согласен с тем, что отношения не следует оставлять в их нынешнем сложном состоянии.

В знак того, что пробелы остаются большими, Ли сказал Эйбу, что «Южная Корея также соблюдала и соблюдала Договор об основных отношениях и претензиях 1965 года и будет продолжать это делать», говорится в заявлении Сеула.

Информационное агентство Yonhap сообщило, что Ли, который находился в Токио для участия в церемонии возведения на престол японского императора Нарухито на этой неделе, вручил Абэ личное письмо от президента Южной Кореи Мун Чжэ-ин, в котором Мун призвал к попыткам решить нерешенные двусторонние вопросы.

Луна и Абэ не проводили саммит более года, и в заявлениях не упоминалось ни о какой запланированной встрече между ними.

Вражда между Японией и Южной Кореей связана с историей японской колонизации Корейского полуострова в 1910-45 гг., Мобилизацией принудительного труда в компаниях и женщинах в военных борделях военного времени, а также ссорами по поводу владения островками в море между две нации.

В начале этого года спор обострился, когда Япония ужесточила контроль за экспортом материалов, жизненно важных для южнокорейских производителей чипов. Затем он вычеркнул Сеул из списка стран, имеющих право на ускоренный экспорт, и Южная Корея с гневом осудила эти шаги.

В августе Южная Корея объявила о расторжении договора о военной разведке с Японией, когда он истекает в следующем месяце, так же, как союзники сталкиваются с ростом напряженности в связи с программой ядерного оружия Северной Кореи и усилением конкуренции со стороны Китая и России.